msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/tmt\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-17 00:24:33+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-25 19:23+0330\n"
"Last-Translator: geminorum <contact@geminorum.ir>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#@ term-management-tools
#: term-management-tools.php:40
msgid "Merge"
msgstr "ترکیب"

#@ term-management-tools
#: term-management-tools.php:41
msgid "Change taxonomy"
msgstr "تغییر رده‌بندی"

#@ term-management-tools
#: term-management-tools.php:46
msgid "Set parent"
msgstr "تعیین مادر"

#@ term-management-tools
#: term-management-tools.php:100
msgid "Terms updated."
msgstr "رده‌ها به‌روز شدند."

#@ term-management-tools
#: term-management-tools.php:103
msgid "Terms not updated."
msgstr "رده‌ها به‌روز نشدند."

#@ term-management-tools
#: term-management-tools.php:215
#, php-format
msgid "into: %s"
msgstr "در: %s"

#@ term-management-tools
#: term-management-tools.php:242
msgid "None"
msgstr "هیچ"

#@ term-management-tools
#. translators: plugin header field 'Name'
#: term-management-tools.php:0
msgid "Term Management Tools"
msgstr "ابزار‌های مدیریت رده‌ها"

#@ term-management-tools
#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#: term-management-tools.php:0
msgid "http://scribu.net/wordpress/term-management-tools"
msgstr ""

#@ term-management-tools
#. translators: plugin header field 'Description'
#: term-management-tools.php:0
msgid "Allows you to merge terms and set term parents in bulk"
msgstr "به شما این توانایی را می‌دهد تا به صورت دسته‌جمعی رده‌ها را ترکیب و برای‌شان مادر تعیین کنید."

#@ term-management-tools
#. translators: plugin header field 'Author'
#: term-management-tools.php:0
msgid "scribu"
msgstr ""

#@ term-management-tools
#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: term-management-tools.php:0
msgid "http://scribu.net/"
msgstr ""

#@ term-management-tools
#. translators: plugin header field 'Version'
#: term-management-tools.php:0
msgid "1.1"
msgstr ""